Sorties VO • Novembre 2020

Je reviens avec de nouvelles sorties en version anglaise. Au programme, des recueils de poésie de deux auteurs que j’affectionne particulièrement, du fantastique, de l’historique…

DearlyMargaret Atwood • Ecco • 10 novembre • 144 pages

In Dearly, Margaret Atwood’s first collection of poetry in over a decade, Atwood addresses themes such as love, loss, the passage of time, the nature of nature and – zombies. Her new poetry is introspective and personal in tone, but wide-ranging in topic. In poem after poem, she casts her unique imagination and unyielding, observant eye over the landscape of a life carefully and intuitively lived.

The Last Correspondent • Soraya M. Lane • Lake Union Publishing • 1 novembre •336 pages

When journalist Ella Franks is unmasked as a woman writing under a male pseudonym, she loses her job. But having risked everything to write, she refuses to be silenced and leaps at the chance to become a correspondent in war-torn France.

Already entrenched in the thoroughly male arena of war reporting is feisty American photojournalist Danni Bradford. Together with her best friend and partner, Andy, she is determined to cover the events unfolding in Normandy. And to discover the whereabouts of Andy’s flighty sister, Vogue model Chloe, who has followed a lover into the French Resistance.

When trailblazing efforts turn to tragedy, Danni, Ella and Chloe are drawn together, and soon form a formidable team. Each woman is determined to follow her dreams ‘no matter what’, and to make her voice heard over the noise of war.

Europe is a perilous place, with danger at every turn. They’ll need to rely on each other if they are to get their stories back, and themselves out alive. Will the adventure and love they find be worth the journey of their lives?

This is not a ghost story • Andrea Portes • HarperTeen • 17 novembre • 288 pages

Daffodil Franklin has plans for a quiet summer before her freshman year at college, and luckily, she’s found the job that can give her just that: housesitting a mansionfor a wealthy couple.

But as the summer progresses and shadows lengthen, Daffodil comes to realize the house is more than it appears. The spacious home seems to close in on her, and as she takes the long road into town, she feels eyes on her the entire way, and something tugging her back.

What Daffodil doesn’t yet realize is that her job comes with a steep price. The house has a long-ago grudge it needs to settle . . . and Daffodil is the key to settling it. 

The Queen’s Council, Rebel Rose (1) • Emma Theriault • Disney Hyperien • 10 novembre • 352 pages

It’s 1789 and France is on the brink of revolution. Belle has finally broken the Enchantress’s curse, restoring the Beast to his human form as Prince Adam, and bringing life back to their castle in the province of Aveyon. But in Paris, the fires of change are burning, and it’s only a matter of time before the rebellion arrives on their doorstep.

Belle has always dreamed of leaving her provincial home for a life of adventure. But now she finds herself living in a palace, torn between her roots as a commoner, and her future as a royal. When she stumbles across a mysterious, ancient magic that brings with it a dire warning, she must question whether she is ready for the power being thrust on her, and if being Queen is more than just a title.

Nazi Wives, The Women at the top of Hitler’s Germany • James Wyllie • St Martin’s Press • 3 novembre • 288 pages

Goering, Goebbels, Himmler, Heydrich, Hess, Bormann—names synonymous with power and influence in the Third Reich. Perhaps less familiar are Carin, Emmy, Magda, Margarete, Lina, Ilse and Gerda… 

These are the women behind the infamous men—complex individuals with distinctive personalities who were captivated by Hitler and whose everyday lives were governed by Nazi ideology. Throughout the rise and fall of Nazism these women loved and lost, raised families and quarreled with their husbands and each other, all the while jostling for position with the Fuhrer himself. Until now, they have been treated as minor characters, their significance ignored, as if they were unaware of their husbands’ murderous acts, despite the evidence that was all around them: the stolen art on their walls, the slave labor in their homes, and the produce grown in concentration camps on their tables.

Paper Bullets: Two artists who risked their lives to defy the Nazis • Jeffrey H. Jackson •Algonquin Books • 10 novembre • 336 pages

Paper Bullets is the first book to tell the history of an audacious anti-Nazi campaign undertaken by an unlikely pair: two French women, Lucy Schwob and Suzanne Malherbe, who drew on their skills as Parisian avant-garde artists to write and distribute “paper bullets”—wicked insults against Hitler, calls to rebel, and subversive fictional dialogues designed to demoralize Nazi troops occupying their adopted home on the British Channel Island of Jersey. Devising their own PSYOPS campaign, they slipped their notes into soldier’s pockets or tucked them inside newsstand magazines.

Hunted by the secret field police, Lucy and Suzanne were finally betrayed in 1944, when the Germans imprisoned them, and tried them in a court martial, sentencing them to death for their actions. Ultimately they survived, but even in jail, they continued to fight the Nazis by reaching out to other prisoners and spreading a message of hope.

Better remembered today by their artist names, Claude Cahun and Marcel Moore, the couple’s actions were even more courageous because of who they were: lesbian partners known for cross-dressing and creating the kind of gender-bending work that the Nazis would come to call “degenerate art.” In addition, Lucy was half Jewish, and they had communist affiliations in Paris, where they attended political rallies with Surrealists and socialized with artists like Gertrude Stein.

home body • Rupi Kaur • Simon & Schuster • 17 novembre • … pages

Rupi Kaur constantly embraces growth, and in home body, she walks readers through a reflective and intimate journey visiting the past, the present, and the potential of the self. home body is a collection of raw, honest conversations with oneself – reminding readers to fill up on love, acceptance, community, family, and embrace change. Illustrated by the author, themes of nature and nurture, light and dark, rest here.

i dive into the well of my body
and end up in another world
everything i need
already exists in me
there’s no need
to look anywhere else
– home 

The Enigma Game • Elizabeth Hein • Little Brown Books • 3 novembre • 448 pages

A German soldier risks his life to drop off the sought-after Enigma Machine to British Intelligence, hiding it in a pub in a small town in northeast Scotland, and unwittingly bringing together four very different people who decide to keep it to themselves. Louisa Adair, a young teen girl hired to look after the pub owner’s elderly, German-born aunt, Jane Warner, finds it but doesn’t report it. Flight-Lieutenant Jamie Beaufort-Stuart intercepts a signal but can’t figure it out. Ellen McEwen, volunteer at the local airfield, acts as the go-between and messenger, after Louisa involves Jane in translating. The planes under Jamie’s command seem charmed, as Jamie knows where exactly to go, while other squadrons suffer, and the four are loathe to give up the machine, even after Elisabeth Lind from British Intelligence arrives, even after the Germans start bombing the tiny town.

4 réflexions sur “Sorties VO • Novembre 2020

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s